Khôn từ trong trứng khôn ra

Direct English translation

One who is clever is clever from inside the egg when coming out.

Equivalent English version

Genius is born, not made

Giải thích tiếng Việt

Người thông minh, lanh lợi thường bộc lộ phẩm chất ấy từ rất sớm, ngay từ khi còn nhỏ. Câu này dùng để nhận xét người có sự khôn ngoan bẩm sinh hoặc sớm tỏ ra hơn người.

English explanation

A clever person shows signs of intelligence from a very early age. It is used to remark that wisdom or sharpness is often evident in childhood.